fiafia: (Default)
[personal profile] fiafia


После
первой обоймы 3 en 1 комиксов про Адель Блан-Сек, была прочитана вторая, иначе говоря Momies en folie, Le secret de salamandre, Le noyé à deux têtes.
Ничего принципиально нового к первому отзыву добавить не могу - истории, правда, становятся всё безумней и запутанней, читала вроде подряд, но начала путаться в именах многочисленных персонажей (Денис читает параллельно со мной, и тоже говорит, что стал путаться в персонажах - так что дело не в возрасте и не в привычке к чтению BD).
Положительные моменты, правда, все на месте - невероятно интересно рассматривать картинки (очень правильный у него Париж, очень! И костюмы, и интерьеры, и всякие мелочи...) И реалий много можно узнать, пусть многие уже ушли в прошлое, и даже каких-то исторических фактов и сведений (мы вместе с персонажами вступаем в период Первой мировой войны - непосредственно "военный" период практически пропущен, обозначен только через реминисценции, из довоенного периода  действие сразу переносится в послевоенный). И, разумеется, множество лингвистических шуток и каламбурчиков. Любителям арго - тоже сюда.
Это всё, кстати, заставило меня вспомнить о словах
автора BD по Прусту (шокировавших или удививших некоторых моих френдов). Он говорил, что когда, уже в прилично взрослом возрасте, взялся читать Пруста, ему не хватало знаний о деталях и реалиях, он не мог (потому что ничего про этэпоху не знал) представить, как выглядели интерьеры, одежда, как сервировались столы и проч. И он подумал, что самый простой путь - посмотреть BD, потому что автор BD этот исследовательский путь уже проделал (и тогда-то он и обнаружил, что BD по Прусту не существует).
Вот BD Тарди отлично такую роль (не для Пруста, естественно) могут сыграть. К сюжетам всерьёз относиться не следует (да кому это в голову придёт?) - всё лучшее взято Бессоном для
фильма (который мне сразу понравился, но теперь я всё лучше понимаю, насколько же он действительно хорош), и мне теперь понятны его уклончивые ответы на вопрос "Будет ли продолжение?" Но вот общеобразовательная ценность BD несомненна, хотя, возможно, Тарди такой задачи перед собой и не ставил.

Следующие решила не покупать (но поскольку пишу отчёты с опозданием, могу, забегая вперёд, сказать, что взяла в библиотеке три следующих тома, и том № 7 уже прочитан).

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios