fiafia: (Noodle_Bemelemans)
[personal profile] fiafia


Вот ещё почему я предпочитаю Киндл...

Date: 2017-02-16 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Это сарказм, или ты реально научилась работать с закладками в kindle?

Date: 2017-02-17 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] fiafia.livejournal.com
Никакого сарказма - это точно.
А вот вопрос я твой не очень поняла, что ты имеешь в виду, говоря "научилась работать с закладками"?
Функция "закладка" Киндла вроде несложная, но я ею не пользуюсь, потому что такая закладка мне нужна только для того, чтобы знать, где я остановилась, ну так Киндл и так откроет, где остановилась. А если вдруг какой сбой (ноя даже не припомню такого), то всегда можно найти, в частности по внутреннему поиску (ещё один плàс Киндла).
А вот испещрённость наклейками, как на фотографии, это другой тип закладок - фраза понравилась, факт заинтересовал, слово интересное или незнакомое. Всё это надо выписывать по ходу (что неприятно прерывает чтение) или делать закладки и выписывать потом (что обычно лень или неохота). Если возникла гениальная мысль или ассоциация - где её записать? На полях (я этого никогда не делала, но мы это сейчас не обсуждаем и это вообще ничего не меняет) или на закладке?
А в Киндле я выделяю фразу (souligner или highlight), могу добавить cобственный комментарий (ajouter une note), если слово заинтересовало, смотрю в словарь и соответствующую словарную статью или её часть тоже могу выделить (хронологически это пойдёт потом сразу за нужным словом). Конечно, прерываешь чтение, но несопоставимо с ручной работой. Все эти заметки можно просмотреть с Киндла, но это неудобно и почти не нужно, зато удобно вывести на компьютер - они там все в хронологическом порядке собраны в файле My clippings (формат блокнот), я их копирую обычно в Ворд, обрабатываю, а потом используй, как хочешь - пиши посты в ЖЖ с точными цитатами, заново их не набирая, копируй на карточки в Quizlet, в общем используй, как консервы с текстом.
Я ответила на твой вопрос или ты спрашивал про что-то, что мне и в голову не приходило?

Date: 2017-02-17 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Это именно то, что я хотел узнать! Я видел, что в Kindle есть какие-то возможности для "подчёркивания", но совершенно не понимал, что с этим потом делать. Отлично! Побалуюсь дома, попытаюсь перенести на комп. А то я всё ещё читаю с двумя устройствами - Kindle для чтения и телефон с evernote для заметок.

Date: 2017-02-17 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] fiafia.livejournal.com
Попробуй. Второе устройство при Киндле - не роскошь (для той же Википедии - доступ в неё с Киндла возможен, но он долгий и унылый), но вот для заметок мне мой вариант больше нравится.

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 4th, 2026 05:01 am
Powered by Dreamwidth Studios