Говоря о "терруаре", я упомянула слово "наш" в значении "нашенский".
Когда я хожу по субботам на рынок (вот где буйство "терруарности"!), иногда слышу русскую речь и замечаю "наших". Мы не знакомы, и расходимся каждый к своим помидорам.
( А настоящие наши на рынке - вот: )
Oct. 2nd, 2011
В приложении к сегодняшнему дневному выпуску новостей на Франс 2 рассказывают историю пекаря-булочника, выходца из иммиграции, дела которого идут хорошо.
И прямо так и говорят:
Son chiffre d'affaires est croissant.
&&&&&&&&&&&&&&
Олег красуется в подаренной Ксюшей
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Филипп:
Comme ça, il pourra toujours garder la ligne!
( Те же со спины: )
(no subject)
Oct. 2nd, 2011 10:33 pmВозможно, не я одна читаю сейчас карреровского "Лимонова" - кто-то уже прочёл, кто-то ещё будет, а кто-то не будет, но эта информация всё равно может быть интересной.
Дочитав до упоминания имени Татьяны Либерман, вспомнила про пост в ЖЖ и сейчас отыскала его, вот:
http://anyalev.livejournal.com/183997.html