Entry tags:
Накид из второй ниточки: о грушах подлинных и "наших"
Говоря о "терруаре", я упомянула слово "наш" в значении "нашенский".
Когда я хожу по субботам на рынок (вот где буйство "терруарности"!), иногда слышу русскую речь и замечаю "наших". Мы не знакомы, и расходимся каждый к своим помидорам.
( А настоящие наши на рынке - вот: )