Mar. 14th, 2007

fiafia: (Default)

Рассуждая о флайерах, я написала flyer, а чуть позже в сообществе grammarpolice участник пишет flier. Я сконфузилась - честно говоря, была уверена в орфографии, даже не проверяла. Вот сейчас проверила, оказалось - оба варианта возможны. Некоторые словари (правда, вяло) отмечают, что лётчик - flier, а бумажка - flyer.
А вот
тут  эта же мысль высказывается более категорично.
Пишу в основном для того, чтобы сохранить ссылку на случайно обнаруженный ресурс:
http://wsu.edu/~brians/errors/errors.html#errors
fiafia: (Default)

Вчера в местном выпуске новостей нам показали Орлеан с развороченными тротуарами, обнажившими канализационные трубы. Ход ремонтных работ и используемую новаторскую методику комментировала юная женщина-инженер (написали ingénieure - именно это слово в таком виде я, кажется, встречаю впервые) по фамилии Brisemur.

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 03:03 am
Powered by Dreamwidth Studios