fiafia: (Le déjeuner de Marie)
В воскресенье неделю назад начался сезон в нашем Институте (это концертный зал орлеанской консерватории) - первый фортепианный утренник с участием совершенно потрясающего молодого индонезийского пианиста Рональда Ноержади (в правильном произношении имени уверена, про фамилию - не очень, так что пусть будет и латинскими, Ronald Noerjadi). Гастон Литез (современный французский музыкант и композитор, чьё имя мне было неизвестно), Лист, Шопен. И какие "Картинки с выставки" - практически неизвестные французскому слушателю, как ни удивительно, и ностальгически-неожиданные для меня! Сразу про него не написала, пишу сейчас, чтобы не забыть имя.



А выставка была вчера - традиционный осенний  Marché des arts на Кампо-Санто (я почему-то была уверена, что писала про него в ЖЖ, но вот судя по всему всё-таки нет).
marchedesarts_2016_-visuel-web2

По отличной погоде мы отлично доехали до Орлеана на велосипеде. Ка-то так случается, что обычно мы туда попадаем в воскресенье утром - народу немного, можно с художниками  поговорить. А вот в воскресенье во второй половине дня народу было много, так что мы просто прошлись-посмотрели. Увидели знакомых и незнакомых, интересных и , скажем так, вызывающих недоумение.
Почётным гостем была скульптор Клер Борис. Мне её "длиннолинейные" (я редко когда  хочу переводить longilignes как "долговязые", а в данном случае уж точно не хочу) очень понравились:
И далее... )
fiafia: (Le déjeuner de Marie)
Подходя сегодня к Орлеанскому собору, вздрогнула от испуга:


Пока приближалась, вспомнила, что буквально накануне читала про выставку скульптур "Луарский бестиарий" (Bestiaire ligérien):


Но всё равно прямо не по себе, даже когда ближе подойдёшь к этим то ли бешеным псам, то ли  словно сорвавшимся с крыш собора и устремившимся в город гаргульям, страшно:




Перед входом в собор совсем другая скульптура - концептуальная, но не пугающая. Хотя грустно конечно. "Пегас":


Третья скульптура, поставленная с другой стороны собора, напротив главного корпуса Conseil régional - гигантский заяц под названием Le calculateur. Я конечно поняла, что скорее всего имеется в виду не "калькулятор", а кто-то расчётливый, но почему гигантский заяц (?



Пришлось читать объяснения. Оказалось, имелся в виду Заяц из "Зайца и черепахи" Лафонтена. Ну да...

Но гаргульи меня просто поразили, честно.

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 03:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios