fiafia: (Le déjeuner de Marie)
31951108

Как же хорошо я погуляла по Москве! До слёз...
Как говорит в самом начале один из участников сборника, Владимир Березин, "место встречи всегда оказывается местом ностальгии. Ностальгия – это не тоска по родине, а тоска по другой жизни". Я с этим всегда была согласна, и ещё, думаю, что ностальгируем мы по собственной молодости.
И тут вышло очень удачно, потому что большинство авторов - мои ровесники или на несколько лет старше. Есть несколько авторов моложе, но тоже ненамного, в общем всё равно ощущение прогулки "в рамках своего поколения".
Книга не путеводитель и не для туристов, а для тех, кто тут жил. "Жил" в прошедшем времени, хотя большинство продолжает жить в Москве, но практически никто - по старым адресам, про которые и хочется вспомнить. Говорю же: воспоминания о молодости. Или пусть будет путеводитель, но тогда, как это объясняет Александр Минкин, "путеводитель не в пространстве, а во времени", писать который значительно интереснее.
Самый правильный жанр, когда вспоминаешь любимые маршруты, не памятники культуры, а какие-то дворики, переулки и закоулки ("Москва ютится в переулках, дворах, и река ее течет не прямо, она петляет. А именно от реки и зависит характер города. И теплая, вся в пуху от тополей Москва-река, и белые усы пены, расходящейся за трамвайчиком, и Нескучный сад, тоже таинственный и почти всегда пустынный, - вот лицо Москвы, а не парады и не ГУМ. Время тут стоит, как вода в пруду, и никогда не сдвинется". - Дмитрий Быков). А если и вспомнится памятник или достопримечательность, то и взгляд на него особый, домашний. Находящиеся рядом тексты рассказывают про находящиеся рядом кварталы или районы, так что составлен сборник по географическому принципу, от центра к окраинам. Признаюсь, что про свою окраину (ВДНХ) я прочитала очень внимательно, а про Тушино или Автозаводскую - пролистала, я там ничего не знаю.
Путешествие во времени - для кого-то в своё детство и юность, кто-то идёт дальше, практически вглубь веков. Кто-то больше о себе, кто-то о других. Кто-то краток, кто-то многословен. Удивительное смешение голосов, взглядов, стилей и подходов, и такая замечательная московская книжка получилась. Каждая строчка которой подтверждает существование особого московского духа и волшебства, а разгадать его никто и не пытается, это невозможно, да и не нужно.

Я не всех авторов знала, некоторых открыла с интересом. Больше всего мне понравились тексты Ролана Быкова и Дмитрия Быкова (однофамильство - случайность). А вот текст Николая Бесчастнова - просто неинтересный, он один такой, досадное исключение. Иллюстрации Алёны Дергилёвой симпатичные, не могу сказать, что я их полюбила сразу, но она тоже рисует не парадную Москву, а уголки и закоулки, так что смотришь всё равно с удовольствием.

Москвичам и тем, кто любит настоящую Москву, рекомендую безусловно.
fiafia: (Noodle_Bemelemans)
Не спится, обидно - предпоследний выходной ведь -, но так всегда...
Решила всё-таки снова лечь с книжкой, но пришлось тут же встать - такое количество совпадений, что не могу молчать...
Вчера я написала про дантиста из Доля, а потом засиделась в сети за полночь, и Вероника Долина официально объявила про свой день рождения. Сегодня с утра, читая поздравления, я увидела замечательное стихотворное от Евгения Витковского, вот такое:

* * *
Словно малая отметинка,
словно жизней перекрёст:
Вероника, это Сретенка,
это наш Кузнецкий мост.

Было тесно, как в шкатулочке
но на север и на юг
расходились переулочки
сразу чуть не сорок штук.

Здесь во славу дела царского
воспротивясь польским псам,
звали Дмитрия Пожарского
дать драгунам по усам.

Сколько тут на крыши лазано,
постыжусь, не назову,
и отсюда, как доказано,
Ростопчин поджег Москву.

Здесь цвела первопрестольная,
здесь народным был успех,
здесь команда волейбольная –
Вася Сталин против всех.

Здесь, в московском небе плавая,
духом древности горя,
воссияла пятиглавая
мастерская Грабаря.

Времена как будто канули,
но противится душа:
это улица, не странно ли,
одессита Кулиша.

Не гнушаясь перебранкою,
в центр уходит и во тьму,
где продолжена Лубянкою
неизвестно почему.

Жизнь изрядно обесценена,
будто тронута огнем.
Там любимый двор Есенина –
вот не помнить бы о нем.

Дальше путь ведет в Никольскую, –
рядом, кажется, почти, –
но на ту тропинку скользкую
нет желания идти.

А я вернулась к книжке Коу и что читаю?
"The headquarters of SMERSH is a very large and ugly modern building on the Sretenka Ulitsa. It is No. 13 on this wide, dull street..."
По книжке выходит, что это цитата из From Russia with Love. Я не про СМЕРШ (тут Витковский всё сказал:
Не гнушаясь перебранкою,
в центр уходит и во тьму,
где продолжена Лубянкою
неизвестно почему), я  про Сретенку. Я конечно не как Вероника Долина, не наизусть знаю Сретенку, но знаю всё-таки хорошо. И помню, и люблю - это один из любимых кварталов в Москве, да и жила я не так далеко, по московским меркам. И я даже могу понять, что  можно придумать писателю про "large and ugly modern building" в Москве, но назвать эту улицу wide, dull street ?
fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)

Сегодня в сообществе
[info]moya_moskva  показывают фотографии Москвы 60-х.
Показываю Денису вот эту фотографию и спрашиваю, узнаёт ли он места рядом с нашим московским домом:



Он, конечно, говорит, что отлично узнаёт, и одобрительно добавляет:
- Красиво было в шестидесятые... Les arbres, la verdure, ça pète...

Романтичность пятнадцатилетних...



P.S. Кстати, то, что видно на этой фотографии, находится практически точно напротив (противоположная сторона улицы) того, что было здесь: http://fiafia.livejournal.com/290300.html
fiafia: (Iana)

http://community.livejournal.com/moya_moskva/2219429.html



За углом дома № 99 улица Бочкова - свернёшь на неё, и уже, считай, дома.

fiafia: (Iana)

Вот ведь интернет, чёрт подери, ЖЖ туда же!
Открываешь френдленту, а тебе показывают фотографию крыши стены дома твоего. Единственного в Москве, родного.


Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 09:09 am
Powered by Dreamwidth Studios