Воспитательные разговоры в нашем доме

[fiafia]

- Tu sais, Oleg, il ne faut pas trop en parler à des gens...

Олег:
- Pourquoi ?

Задумываюсь, чтобы подыскать точные слова, в итоге отвечаем с Филиппом хором.
Только я говорю:
- Ils vont croire que tu te la pètes !
А Филипп говорит:
- Ils vont penser que c'est de la vantardise.

И ведь одно и то же сказали, но я прямо за себя устыдилась - хорошо никто из моих учителей и преподавателей меня не слышал...