May. 14th, 2016

fiafia: (Le déjeuner de Marie)
Подходя сегодня к Орлеанскому собору, вздрогнула от испуга:


Пока приближалась, вспомнила, что буквально накануне читала про выставку скульптур "Луарский бестиарий" (Bestiaire ligérien):


Но всё равно прямо не по себе, даже когда ближе подойдёшь к этим то ли бешеным псам, то ли  словно сорвавшимся с крыш собора и устремившимся в город гаргульям, страшно:




Перед входом в собор совсем другая скульптура - концептуальная, но не пугающая. Хотя грустно конечно. "Пегас":


Третья скульптура, поставленная с другой стороны собора, напротив главного корпуса Conseil régional - гигантский заяц под названием Le calculateur. Я конечно поняла, что скорее всего имеется в виду не "калькулятор", а кто-то расчётливый, но почему гигантский заяц (?



Пришлось читать объяснения. Оказалось, имелся в виду Заяц из "Зайца и черепахи" Лафонтена. Ну да...

Но гаргульи меня просто поразили, честно.

Angers

May. 14th, 2016 08:24 pm
fiafia: (Le déjeuner de Marie)
Напишу, чтобы не забылось, про нашу небольшую поездку на прошлой неделе. В те "длинные выходные с мостом" от jeudi de l'Ascension до воскресенья все куда-то ехали. Мы, поводив пальчиком по карте, решили поехать в Angers, где раньше не бывали.
Учитывая мою "одарённость" в плане географии, начну с карты которую из человеколюбия убираю под кат). Туда мы ехали через Тур, вдоль Луары, с остановкой в Сомюре.
Назад - через маленькие посёлки и города, часто останавливаясь (на карте пометила Ле-Люд и Вандом, остальных не видно в таком масштабе).

Карта )

Погода была просто восхитительная. В Сомюре мы немного прогулялись, посмотрели на сомюрское небо:

на сомюрский замок:

на сомюрский мост через сомюрскую Луару:

пообедали, вспомнив про френда из ЖЖ:

и поехали дальше, обратив внимание на некоторые особенности сомюрского календаря:


Последнюю фотографию я показывала в ФБ, и брат мужа заметил: "Et comme c'est à Saumur, l'addition est salée..." Нам это было нипочём, поскольку направлялись мы в capitale de l'ardoise!
Заскочив в гостиницу, отправились гулять по городу, который встретил нас нешуточными крепостными стенами замка:


Очень впечатляет - в замок пойдём на следующий день, в пятницу утром, а пока я любуюсь с высоты на клумбы, разбитые прямо на дне окружающих стены замка крепостных рвов:

Очень красиво!
Но город нам тоже очень понравился, чудесная прогулка.
Прогулка в стиле "записки фотоаппаратом" )18+ )

Идём дальше )

Затаите дыхание: )

Перед отъездом мы ещё раз сходили в город - у нас было дело в примеченном магазинчике BD и комиксов, который накануне был закрыт. Заходим - и что я вижу? Что через несколько минут начнётся встреча с моим любимым Сфаром!

Но ждать и остаться не было никакой возможности, я ужасно расстроилась, но подобная серепдипийность делает честь любому городу, согласитесь?
И когда мы выходили, я заметила, что вот этого мне не хватило, книжных - я всегда люблю заглянуть в книжные в разных городах. В Анже книжных много, но что-то все были закрыты. Впрочем, как их не простить, когда о том, что закрыты, они сообщают так, например:


На обратном пути мы сделали неправильный выбор - профукали замок, в который наверняка стоило заехать, выбрали другой городок, где особо делать было нечего. Останавливались часто, но показать нечего. Ах нет! Для моих детей, которые любят нас одёрнуть, когда вместо office du tourisme мы говорим syndicat d'initiative, показываю: syndicat d'initiative жив! По крайней мере, в городе Буж!

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 08:54 am
Powered by Dreamwidth Studios