Apr. 19th, 2015

fiafia: (Le déjeuner de Marie)

Этот уикенд был спланирован идеально - субботу я должна была провести в Париже, а воскресенье - у любимых друзей в деревне (поездка к которым планировалась на мотоцикле).
Но то ли меня кто-то сглазил, то ли провидение было категорически против моих планов...
В понедельник у меня начался лёгкий насморк. В местном климате лёгких насморков и кашлей у меня в принципе не бывает - бывает сразу катастрофа. Я это давно знаю, внимательно за этим слежу, меры принимаю радикальные и незамедлительно ( наверное, это зевгма) и последние два года вообще не болела, даже когда была эпидемия гриппа, и все мои ученики и стажёры приходили на занятия вместе со своими микробами и вирусами, я выстояла и не заболела.
Поэтому я не испугалась лёгкого насморка, тем более в понедельник - до субботы ещё ого-го! - стала принимать испытанные меры, во вторник состояние ухудшилось, но ещё ничего, в среду - ещё ухудшилось, но я тем не менее даже сходила в парикмахерскую ("Из провинции в столицу - с чистой шеей!"), а к вечеру поплохело совсем. Я закупила тонну всего в аптеке и отменила все занятия в четверг и пятницу, чтобы отлежаться и вылечиться, но увы... В пятницу вечером стало ясно, что перспектива неясна совсем. Тем не менее я всё-таки сложила сумку и приготовила всё к раннему выезду в субботу утром... который в итоге не состоялся.

Парижская программа моя была прекрасна. Я зарезервировала covoiturage на сайте blablacar. Дети мои им постоянно пользуются, как пасажиры и водители, так что я в принципе с ним знакома, но мне хотелось на себе испробовать (столько ещё не испробовано, а ведь "все мы движемся на свет" - любители Щербакова поймут :о))) Вообще-то изначально я собиралась ехать на поезде, как обычно, и получить час на чтение, но мой старший сын сказал, как о само собой разумеющемся, "ты уже зарезервировала blablacar?", потом я вспомнила пост[livejournal.com profile] green_fr, а последней каплей стало заявление моей тридцатилетней русско-французской племянницы, живущей в Москве, что "ну, blablacar - - это для молодёжи!"
Так что я решила: обратно - на поезде, а туда - на чужой машине в компании не известных мне людей.

В Париж я должна была приехать около десяти утра, сначала хотела пойти на две выставки в Гран-Пале, но на выставку Готье билетов уже не было, поэтому я решила пойти в Hôtel de ville на фотовыставку Paris Magnum.
К двум часам мне нужно было быть в книжном "Глобе", чтобы писать Тотальный диктант - мероприятие, как ответили мне организаторы (оперативность и доброжелательность ответа на мейл - шапо!), должно было продлиться примерно до четырёх. И у меня оставалось немного времени до половины седьмого, начала спектакля Комеди-Франсез в Студио-Театре, которое я намеревалась посвятить посещению старейшего парижского "английского книжного", о котором я не знала, а узнала совсем недавно из интереснейшей передачи Шарля Данцига на Франс-Кюльтюр (для "быстро подумавших" - речь совсем даже не о "Shakespeare and Company", а о "Librairie Galignani", передача здесь: http://www.franceculture.fr/emission-secret-professionnel-le-secret-professionnel-d-une-librairie-anglaise-a-paris-2014-12-28), ну и просто погулять. А если изменится настроение - зайти в Музей прикладного искусства - тоже совсем рядом с театром, и мне там всегда интересно.
А потом - домой на поезде, с бонусным часом чтения.
Это то, что я планировала, но что не сбылось.
Хотя так или иначе кое-какие пункты программы я выполнила... но в варианте low-cost (не с точки зрения экономии - деньги я как раз потеряла - , а с точки зрения качества)

Мексиканский тушкан? )

fiafia: (Le déjeuner de Marie)
Вчера я написала, что в субботней ночной передаче Рюкье On n'est pas couché одним из приглашённых будет Егор Гран. Я считаю его очень талантливым и достойным писателем, признание у французского читателя - недостаточным, а у российского, судя по всему, невозможным, поэтому его появление в такой популярной передаче с таким хорошим ведущим меня обрадовало. Но передачу я полностью не смотрю никогда - начинается она поздно, идёт несколько часов... Но можно потом в течение недели посмотреть replay, только он в других странах недоступен. Зато в разрезанном на кусочки виде её можно найти во всем доступных местах, так что видео с интервью Грана у нас уже есть.
Я так долго всё обговариваю, чтобы объяснить, что полного представления об участии Грана в передаче интервью не даёт. Интервью в самом конце передачи (потому что иерархия, да, Гран - самый неизвестный (вообще, можно сказать, неизвестный) участник передачи), но нужно поддерживать интерес зрителей, поэтому в ходе всей передачи Рюкье напоминает о приглашённых, задаёт им вопросы, а некоторые участники сами вмешиваются без конца в разговор, так или иначе привлекают к себе внимание (понятно, они же все что-то продают). Я посмотрела вчера самое начало передачи, до первого интервью, и хочу сказать пару слов.
Во-первых, сразу ясно, что встревать в чужие разговоры, кричать, повышать голос, привлекать к себе внимание Гран не будет - это даже представить себе невозможно. Ну, а сам не привлечёшь, кто о тебе позаботится?
В начале передачи есть как бы вводное слово ведущего. Рюкье говорит, но камера не на нём постоянно, а поочерёдно показывает приглашённых. Так вот я даже забеспокоилась - не отменили ли Грана? Потому что его не показывали вообще! Потом я заметила могущий принадлежать ему затылок и успокоилась немного. Потом Рюкье спросил его мнения в связи с одной из позиций своего "флоп-тен", и Грана наконец показали анфас
Следующая часть - приближение к приглашённым и краткое представление. Тут я успокоилась окончательно, потому что Грана показали и назвали по имени. И интервьюеры коротко высказали своё мнение. У Леа Саламе оно было явно положительное (она и так мне невероятно нравится, а тут уж вообще!), у Карона - "положительное, но" (но его мнение меня никогда не интересует, потому что он меня всегда раздражает, просто даже выводит из себя). И вот кстати Даша [livejournal.com profile] escucha_mi вчера спрашивала: "неужели совсем неизвестный?", так Рюкье так ему и сказал (и в интервью опять повторил): у вас уже 11-й роман, издают - значит, читатель есть, но бестселлера нет... как вы с этим живёте? :о)) То есть он ему фактически говорит, что писатель он - неизвестный. А Рюкье - он знает всех, потребительскую конъюнктуру отлично знает, если он говорит "неизвестный" - значит, неизвестный. Гран на всё очень достойно отвечал, но объективной ситуации это не меняет. Я его имя узнала в 2003 году, потому что он был в списке претендентов на премию Ливр-Интер. В этом году его романа нет в этом списке...

Короче, вот интервью, а после него ещё пару вещей напишу.



Пара вещей )

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 09:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios