Первый понедельник апреля в стране литературных героев

Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. (…)
Arrivé là, chacun put voir et reconnaître la cause de cette rumeur.
( В чём же дело? )