May. 10th, 2011

fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)
 
Высыпала в сотейник готовый жареный рис и застыла в недоумении из-за непривычного для этого блюда цвета, что-то  они с пропорциями ингредиентов намудрили:



Филипп заглядывает через плечо: «Ils se sont cantonnés aux carottes...»
fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)
 

Я больше сорока лет учу французский, но такое название гастрономического ресторана всё же кажется моим французско-русским глазам и ушам оксюмороном...
fiafia: (Default)
Дочитываю последние страницы Пастуро - столько совпадений, столько совпадений, что просто слов нет! Про интересности и говорить нечего...
Но я не за этим. Принесли «Телераму», а там рецензия на новый роман Варгас:


Fred Vargas L'armée furieuse

Я подумала, что в четверг должна быть в Орлеане, вот я её и куплю, а она, оказывается, только 18 мая выходит.

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios