Date: 2007-04-19 08:31 pm (UTC)
Да меня названия не шокируют, если в них есть толк. Особенно названия одежды - появилась новая модель, почекак-то надо назвать..

Я не всё из твоего списка понимаю, но кое-что понимаю. Допустим, мне не очень нравится в твоём списке свитшот - но я понимаю, что это, и однозначно считаю, что это лучше, чем "толстовка", как поначалу обзывали этот предмет одежды (толстовка ведь совсем другая одежда).
А вот насчёт майки-марсель - не уверена. Марсель - это самая наша совковая майка, особенно хорошо с "семейными" трусами сочеталась. Вспоминается "Берегись автомобиля" и "кулубника".
Понятно, что в каталогах не такие майки, но ддля меня по-русски майка - это именно "марсель", а всё остальное надо как-то иначе называть. Поэтому майка-марсель - масло масляное.
"Пайетки" - это ужасно на самом деле. Типичный макаронизм какой-то жеманящейся барышни.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 11:36 am
Powered by Dreamwidth Studios