fiafia

Да меня названия не шокируют, если в них есть толк. Особенно названия одежды - появилась новая модель, почекак-то надо назвать..

Я не всё из твоего списка понимаю, но кое-что понимаю. Допустим, мне не очень нравится в твоём списке свитшот - но я понимаю, что это, и однозначно считаю, что это лучше, чем "толстовка", как поначалу обзывали этот предмет одежды (толстовка ведь совсем другая одежда).
А вот насчёт майки-марсель - не уверена. Марсель - это самая наша совковая майка, особенно хорошо с "семейными" трусами сочеталась. Вспоминается "Берегись автомобиля" и "кулубника".
Понятно, что в каталогах не такие майки, но ддля меня по-русски майка - это именно "марсель", а всё остальное надо как-то иначе называть. Поэтому майка-марсель - масло масляное.
"Пайетки" - это ужасно на самом деле. Типичный макаронизм какой-то жеманящейся барышни.