Я имела в виду символы "русскости" - давно писала, что видела как-то по телевизору специалиста по России в алой косоворотке. Мы тогда же поговорили о Васильеве - я поняла в конце концов, кто это - так вот он тоже весьма живописен и "фольклорен", уж не говорю про "русские" интерьеры, которые обычно демонстрируются. Так вот, я хотела сказать, что в рецензиях говорят о "поисках корней" и пр., а я подчёркиваю, что квасно-самоварной русскости в Каррере ни капли, это вообще представить невозможно. С другой стороны. это человек, которого постоянно что-то мучит, гложет, тревожит. В данном случае, наверное, всё же этот самый "русский вопрос", не обязательно самоидентификация , но вопрос. И всё это я так путано пытаюсь выразить, чтобы прийти к мысли - книгу Каррера стоит читать из-за личности самого Каррера, не стоит бросаться на неё только из-за того, что в названии слово russe.
no subject
Date: 2007-03-24 07:35 am (UTC)Так вот, я хотела сказать, что в рецензиях говорят о "поисках корней" и пр., а я подчёркиваю, что квасно-самоварной русскости в Каррере ни капли, это вообще представить невозможно. С другой стороны. это человек, которого постоянно что-то мучит, гложет, тревожит. В данном случае, наверное, всё же этот самый "русский вопрос", не обязательно самоидентификация , но вопрос. И всё это я так путано пытаюсь выразить, чтобы прийти к мысли - книгу Каррера стоит читать из-за личности самого Каррера, не стоит бросаться на неё только из-за того, что в названии слово russe.