fiafia

Да, именно праздное любопытство, я так это и чувствую. И потом будут банальные вопросы, которые за 23 года успеваешь изучить (Ах, Россия --- откуда именно -- Ах, Петербург, такой красивый город -- А как Вы попали во Францию...). Я еще другое добавить могу. Мне кажется, что акцент -- это такая же отличительная черта, как, например, большой нос, маленький рот, низкая талия или любое другое физическое свойство. А ведь всем известно, что детали анатомии собеседника не обсуждают. Тем более, когда этот человек нам мало знаком.

А насчет того, что рассказывать или не рассказывать о себе, мне совершенно не хочется разговаривать с совершенно незнакомыми людьми о таких подробностях, как моё гражданство, моя этническая принадлежность, разница между этими двумя вещами, мои родители. Хотя бы потому что в моем случае всё это достаточно сложно.
Я вообще с недавних пор на первый же вопрос "откуда" говорю, что я из Saint-Martin и француженка. Что на самом деле чистая правда. И на "Где Вы родились?" отвечаю тем же вопросом.