fiafia

Аликс де Сент-Андре - журналистка и писательница. Это уже шестая её книга, я ни одной не читала (хотя зря, наверное: посмотрела названия и обложки карманных изданий - они довольно заманчивые, а стиль её и манера формулировать мне понравились, но это я вперёд забегаю). Эту тоже, наверное, не прочитала бы, но она появилась на читательском кружке, там я её и взяла.
Это не роман, а документальный рассказ о её трёх паломничествах в Сантьяго-де-Компостела (то, что по-французски Saint-Jacques-de-Compostelle). Даже, наверное, автобиографический, потому что, как она пишет, самое первое паломничество не было ни религиозным поступком ни спортивным подвигом, не было оно и журналистским расследованием - писать книгу о паломничестве и паломниках Аликс де Сент-Андре тогда не собиралась.
Чем было вызвано решение впервые совершить паломничество, я так толком и не поняла. По фамилии видно, что она из знати, то есть и воспитание соответствующее, традиционно-религиозное, она и сама об этом говорит, но причины были явно не духовного характера. Она и не готова была толком, даже с точки зрения экипировки - вроде как "сейчас бутерброд доем и пойду". К религии она в целом уважительно относится, но не практикует, хотя и не избегает.
Почему я книжку захотела прочитать? Потому что людей, которые просто ходят в дальние пешие походы, я знаю - они часто говорят об особом чувстве, которое испытывают, когда идут - что-там такое, только им понятное. Паломников тоже встречали, путешествуя по Франции - видели в церквях адресованные им объявления, самих людей видели, но я ни с кем не знакома, мне было интересно немножечко узнать, что это за люди и как всё это происходит.
Говоря о первом паломничестве, Аликс де Сент-Андре подробно рассказывает о физических и логистических трудностях. О том, где ночуют, как питаются, как идут и, главное, кто и по какой причине идёт, о чём разговаривают, о немного детской гонке за штампиками, отмечающими прохождение этапов и проч. Она не впадает в искушение делать карикатурные портреты и рассказывать анекдоты (этого есть, но в меру), она с чувством юмора, но не глумясь, рассказывает о собственных и чужих перипетиях на пути в Сантьяго-де-Компостела. Ну, и легенды рассказывает иногда, какие-то любопытные факты приводит (в религиозных сюжетах и традициях она хорошо ориентируется).
Про второе паломничество - очень кратко, в основном, чтобы объяснить, чем было вызвано; тут ещё не религиозное, но уже если не духовное, то как минимум сентиментальное.
И очень подробно о третьем - о подготовке, как в организационном (если кому надо. можно прямо конкретные рекомендации выписывать), так и в психологическом, моральном плане. Она всего не рассказывает, но чувствуется, что это не совсем тот же человек, который совершал первое паломничество. И в общем, на последней трети книги начинает это всё немного надоедать, хотя я совсем не жалею, что её прочла.

В книжке довольно много опечаток и недоправленностей, что меня всегда раздражает, но с точки зрения языка - лексики, в первую очередь, её читать очень любопытно, я немало повыписывала, всё приводить не буду, но сделаю для этого отдельный постик.