Именно так. Мне бы табличку какую, а то я забываю что= чему. Обидно, потмоу что слышу. И кстати французский ни в школе, ни в институте не учила. И фонетикой не занималась вообще никогда -- в кульке не было лингафонного кабинета. Говорю с акцентом, но несильным. Некоторые вообще думают, что просто я из другого региона. Но не из Марселя, как большинство русских. :)))) Тех, кто и по-французски говорит "Вильпен" и "Рафарен".
Некоторые предполагают, что я из Скандинавии. Или из Англии. Судя по всему, правильные интонации важнее отсутствия акцента. В разумных пределах, конечно.
no subject
Date: 2009-01-06 07:55 pm (UTC)Некоторые предполагают, что я из Скандинавии. Или из Англии. Судя по всему, правильные интонации важнее отсутствия акцента. В разумных пределах, конечно.