Каникулярное
Aug. 4th, 2014 02:59 pmКак-то так случилось, что наши летние поездки в Юру всегда удачны и оставляют множество воспоминаний, даже когда мы проводим там совсем мало времени из-за сломанных ног и проч.
В этом году мы опять были во Франш-Конте, но не в Юре, а в соседнем департаменте, Ду.
"Ду" на слух сладок и нежен, мне же больше нравится то, что в его французской орфографии, Doubs, чётко виден русский "дуб", а корень нашей французской фамилии как раз "дубовый" (chêne) и есть. А когда всякие мелочи "рифмуются" - это я очень люблю. (Мне казалось, что с дубом уже что-то рифмовалось раньше - но нет, это были шипящие и свистящие.). Мы ездили недолго и по делам, ничего толком "по-туристски" не осматривали, просто гуляли, так что это никакой не отчёт, а так - разные мелочи из поездки.