Sep. 3rd, 2012

fiafia: (Default)

Даша [livejournal.com profile] escucha_mi a encore frappé!

Она настояла, чтобы я хотя бы "по диагонали" прочла книгу Ирины Левонтиной "Русский со словарём". Это при том, что она видела (и поучаствовала даже!), сколько книг я увезла из Москвы! То есть она всего не видела - я после традиционной встречи с девочками "под Долгоруким", ещё несколько раз сходила в книжные, получила кое-какие подарки и, стиснув зубы, взяла с собственных книжных полок "самое необходимое" - но даже виденного достаточно! Я до сих пор не могу успокоиться, когда вспоминаю, как в тот вечер, когда мы направлялись в кафе, меня зазывали на Тверской купить авоську! (Правда, когда недавно мы с заехавшей во Францию и доехавшей до Орлеана - ни на кого не намекаю, но все сами себя узнают! :о)) - Оксаной [livejournal.com profile] fringilla_pinso зашли в наш неподражаемый магазин "Эврика!", и я там тоже увидела авоськи, то почти пожалела, что не купила в Москве - всё-таки снобизм часто весьма полезное свойство.) И несмотря на таинственно исчезнувшую из багажа книгу Максима Осипова "Человек эпохи Возрождения" (нет её как не было, и в Москве забыта не была - никто её не находит: я бы согласилась на версию, что именно её и только её злоумышленнки целенаправленно выкрали из всего моего багажа как единственную ценность, но это утопичнее всякой утопии. И хоть та же Даша [livejournal.com profile] escucha_mi , чтобы утешить меня, предложила "мирозданческую" версию происшедшего, и мироздание опять проявило себя, когда ничего  не знавшая о моём несчастье  Гуля [livejournal.com profile] callasfan вдруг упомянула доктора Осипова у себя в журнале, я всё-таки успокоиться никак не могу...), книг всё равно много.
Так вот, я стала читать "Русский со словарём" именно что "по диагонали" - и пропала. Потрясающе интересная книжка, я не могла оторваться, не отложила, пока не дочитала. Ну, и поскольку не хотелось расставаться с автором, то стала искать, что бы почитать и посмотреть "вокруг".
Сейчас в ЖЖ много читают блоги стилистов и специалистов и консультантов по имиджу. Я тоже читаю. И эти специалисты собирают "капсулы" для того или определённого типа, или стиля, или просто человека. Мне ужасно нравится и идея и термин, но я решила, что тоже могу его использовать. Так что теперь я буду иногда собирать "капсулы", и первая сегодня посвящена Левонтиной. (Да, в этом нет ничего нового, и у меня даже во френдах - теперь уже даже развиртуализированных! - есть суперспец по собиранию таких "капсул", Наташа [livejournal.com profile] such_a_man, но зато я придумала использовать чужой термин! :о))

Капсула! )


Да, и раз уж я начала с московских воспоминаний, совершенно частное и закодированное сообщение для [livejournal.com profile] escucha_mi, [livejournal.com profile] chouaga и [livejournal.com profile] fringilla_pinso: написанное на Тверской "письмо турецкому султану" было сегодня отправлено в нужном направлении!
fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)

Запутавшись и закопавшись в залылённых залежах забытых записочек с записями о заинтересовавшем, выкладываю в давно не пополнявшуюся коллекцию сравнений-каламбуров:

roulée comme un cigare



fiafia: (Default)
Я вот только сообразила, что не все читают журнал [livejournal.com profile] sumka_mumi_mamy (почему не все его читают - непонятно, но зато это можно исправить в любой момент, даже прямо сейчас, вот вам для этого несколько многоточий, держите ... ... ... ...), поэтому могут быть не в курсе хорошей новости (опять-таки доставленной неутомимой [livejournal.com profile] escucha_mi) о том, что наконец-то издан и вышел давно переведённый Леной Брагинской [livejournal.com profile] braginya самый лучший (ну, если не самый, тогда наравне с "Пеной дней", но на это ни sumka_mumi_mamy  ни braginya по известным причинам не обидятся) роман о любви, которого вас, дорогие читатели, лишали в течение нескольких десятилетий (вот взглянуть бы в глаза этим людям!).
И я ещё раз поздравляю с этим событием Лену, а главное - всех читателей!
Какой роман? Не буду прятать под кат...

В таком виде он вышел в далёком 1968 году:


А вот его русская обложка (и название):



Читать про книжку: 
у [livejournal.com profile] sumka_mumi_mamyhttp://sumka-mumi-mamy.livejournal.com/88668.html#comments
На сайте Букника (там и les bonnes feuilles имеются): http://booknik.ru/publications/all/albert-cohen/

Но правильнее всего не медлить и скорее читать саму книжку! 


Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios