У тебя правильная ассоциация - именно с Пикардией. Я помнила об этом, но за деталями полезла в укр.Википедию. Перевожу: Термин "Пикардийская терция" взят из теоретических трудов композитора А.Кос-Анатольского. Это название возникло на рубеже XVI—XVII веков во французской провинции Пикардия. Позже его широко использовали в своём творчестве академические композиторы - Г.Гендель, И.Бах и другие.
Вот только понять не могу, почему они все пишут ключевое слово с двумя "к". Она-то и в оригинале одна. Зарапортовались!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-10-13 01:29 pm (UTC)Термин "Пикардийская терция" взят из теоретических трудов композитора А.Кос-Анатольского. Это название возникло на рубеже XVI—XVII веков во французской провинции Пикардия. Позже его широко использовали в своём творчестве академические композиторы - Г.Гендель, И.Бах и другие.
Вот только понять не могу, почему они все пишут ключевое слово с двумя "к". Она-то и в оригинале одна.
Зарапортовались!