fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)
[personal profile] fiafia

 Нашла всё-таки фотографию столь поразивших моё воображение в "Интермарше" чудных каннибальских котлеток:

P.S. Видно, это я после джазового кафе "Abattoir" на всякий bœuf так живо реагирую... :о))

"ginger bread man"

Date: 2008-06-28 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] eyer.livejournal.com
Я тоже всегда улыбаюсь, глядя на эти упаковки. Но напоминаю себе, что в Америке тоже пекут (и едят) человечков. Но вот так, из настоящего мяса - это бы пожалуй, не прошло!

Re: "ginger bread man"

Date: 2008-06-29 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] fiafia.livejournal.com
Да, но форма тут даже на втором месте - почему-то очень хочется прикинуться ничего не понимающим веником и интерпретировать название продукта (из специальной "детской" серии марки "Шарал") как "нежные рубленые малыши" :о/

А поедание пряничных человечков тоже чревато, кстати... О том, кто такой на самом деле gingerbread man, можно узнать из книжки Джаспера Ффорде The Big Over easy (она из серии Nursery Crimes, и мне давно пора о ней отчитаться) - куда там "Молчанию телят ягнят"! :о))

Profile

fiafia: (Default)
fiafia

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 04:15 am
Powered by Dreamwidth Studios