fiafia

Вернувшись из Трену (Traînou), я обнаружила в почтовом ящике бандероль с заказанной на Амазоне автобиографией Стивена Фрая – идея была от escucha_mi .
Я заказывала не «на Амазоне», а «через Амазон», то есть на Marketplace, то есть у какого-то другого продавца. «Каким-то другим продавцом» оказался бук с симпатичным названием Le chat qui lit. Вот какую закладочку они мне вложили в книжку:

Как видите, магазинчик находится в Бретани. И я (не шибко сильная в географии) подумала – а может, это рядом с тем самым известнейшем бретонским посёлком Бешрель, где на 600 душ населения имеется 16 книжных магазинов? И показалось мне, что когда-то у Арины была фотография магазинчика именно с таким названием. Но оказалось, что я вспомнила неправильно, хотя всё равно хорошее название, каламбуристое, La vache qui lit.

Подсказка для начинающих вязальщиков: накид в первом ряду, там, где Traînou.