fiafia: (Default)
fiafia ([personal profile] fiafia) wrote2007-04-06 03:05 pm
Entry tags:

"...вся из блёсток и минут"


Вопрос совершенно серьёзный, безо всяких подвохов.

Когда я читаю всякие рукодельные сайты и сообщества, часто натыкаюсь на слово "пайетки". Что такое paillettes и как они выглядят, я знаю - это называлось "блёстки" во времена моего счастливого детства (блёсток, кстати, лишённого - мама совсем это дело не любила). "Платье или свитер с блёстками". Ещё стеклярус был.

Вопрос: "пайетки" полностью вытеснили "блёстки" или они сосуществуют, имеется какой-то нюанс?

[identity profile] escucha-mi.livejournal.com 2007-04-08 08:09 am (UTC)(link)
Ну просто у нас сейчас всё в стразах в основном. Вот сейчас все разденутся, выйдут в джинсах, расшитых стразами, сами блестки еще поди поищи.