Procrastination, quand tu nous tiens...

[fiafia]

Поскольку у меня ещё приличный кусок недоделанной работы, срок сдачи которой неумолимо приближается, то я конечно же именно сегодня уже вымыла стёкла во всех картинных рамах, выстирала чехлы с двух диванов, испекла пирог и написала этот пост.

Comments

stirred, not shaken :)

[callasfan.livejournal.com]

Ой, оказывается, наоборот надо было: shaken not stirred :) Ну ты меня поняла.

Re: stirred, not shaken :)

[fiafia.livejournal.com]

Чего-то я запуталась с shake и stir. Я почему-то думала, что stir - перемешивать, а в shake - больше тряски, то есть меня твой первый вариант как раз устраивал... Буду завтра разбираться, сейчас уже не потяну.

Re: stirred, not shaken :)

[callasfan.livejournal.com]

stirred, not shaken :)

Как только эти слова прозвучали, даже не в правильном порядке, думать о сметане и яйцах забыли, а вспомнили душку Джеймса Бонда и мартини с водкой :) Такие у меня нехитрые варианты :)