fiafia: (teckel_Jules_Timarassio)
fiafia ([personal profile] fiafia) wrote2008-01-08 02:19 pm
Entry tags:

2 en 1

 В качестве примера неправильного, но неисправимого (потому что с детства) склонения всегда называю Жюльверна и Москварику.
А сейчас подумала: а что это я про Олегпопова забыла?

[identity profile] fringilla-pinso.livejournal.com 2008-01-11 07:13 am (UTC)(link)
Немножко в обратную сторону. Слышала, как говорили "очень люблю роман Харпера Ли "Убить пересмешника". Видимо, не все знают, что это женщина.
Правда про "Жоржа Санда" вроде никогда слышать не приходилось, хотя знаю, не всем известно, что это дама :-)

[identity profile] fiafia.livejournal.com 2008-01-11 07:40 am (UTC)(link)
"Жоржа" в "Жорж Санд" склоняли, кажется, давно, в XIX веке, потом перестали.

Чтоб Харпер Ли, склоняли не приходилось слышать.

А вот Ивлина Во склоняют, наверное, по правилам. Хоть и женское имя, но может быть и мужским?

[identity profile] escucha-mi.livejournal.com 2008-01-11 08:34 am (UTC)(link)
\А вот Ивлина Во склоняют... Хоть и женское имя\

Ой, это будет полный оффтоп, но вы невстречали в интернете упоминаний об Евелине Вог или Эвелине Вау, известной писательнице?
Да вот http://all-movies.com.ru/one.php?film=1156

[identity profile] fiafia.livejournal.com 2008-01-11 09:01 am (UTC)(link)
Я сама не встречала, но не удивлена ни на секунду! :о)))) Как говорится, в Интернете есть всё!!! :о))