И Вас с праздником!
Про обложки - правда, я точно так же подумала, собрав вместе, хотя вынимала из шкафов с любовью к слову "переводчик" :о)))

Впрочем, самая неинтересная как раз с простым названием "Le traducteur".
"Клептоманская" новелла - прелесть, а в "Мести" отличный замысел (хоть воплощение меня и разочаровало). К тому же автор - сам переводчик.