http://fiafia.livejournal.com/ ([identity profile] fiafia.livejournal.com) wrote in [personal profile] fiafia 2014-06-09 09:31 am (UTC)

Это то, что я собираю под тэгом "сравнения-каламбуры" (наверняка есть термин, но мне неизвестен, пока не нашла и никто не помог):
http://fiafia.livejournal.com/tag/%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%8B

То есть берётся многозначное слово (или даже омографы) и сравниваются два предмета или понятия, но один - по одному значению, а другой - по другому. Это очень путаное объяснение, проще посмотреть примеры :о))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting