Парижская всячина
Вернулась из Парижа - вроде бы закончилась моя эпопея с документами.
Посольство на этот раз произвело удивительно приятное впечатление - сотрудники что ли массово сменились? Кажется, ни одного знакомого лица... А я за прошедший год столько наездилась, многих сотрудников узнавала уже в лицо, но по-человечески со мной разговаривали только два раза. Сегодня же - просто что-то немыслимое: молодой человек весьма приятной наружности и очень хорошо воспитанный!
У меня были наметки культурно-шопинговой программы, но выйдя из посольства на улицу в полдесятого, я поняла, что сил нет вообще. К тому же интересующие меня выставки открывались какая в 11, какая - в час дня, и центр уже с утра был частично перекрыт.
Поэтому я, чтобы провести оставшиеся до поезда два часа, проехала до бульвара Сен-Мишель, прошлась по кантикам (знаете, что труднее всего сейчас купить? Стержень для шариковой ручки... У меня такая смешная ручка, а в Орлеане я стержня не могу найти. И в Париже не нашла - не то мне продали, как я и подозревала, хоть продавец на мои подозрения обиделся). А целью был старинный магазин зонтиков "Cимон", куда я давно хотела.
Магазин гораздо больше похож на "Шербурские зонтики", чем магазин зонтиков в Шербуре, хотя говорят, что в Шербуре магазинчик сделали уже после фильма, и под старинный он только косит - но в шербурском магазине и зонтики все были "в буржуазном стиле", а здесь такой чудесный выбор! Забавно, что Шербур мне больше запомнился книжными, а вот и парижский "Симон" - в самом университетском квартале, где сплошные книжные. Наверное, зонтики и книжки хорошо уживаются, это удачно, я как раз люблю и те и эти!
Я ушла с оптимистичным зонтиком, снаружи он тёмно-синий, а внутри - голубое небо с облаками:

Зонтик оказался марки Пьер Во из Сен-Клода. С ума сойти, мы же там были, все двусмысленно шутят про capitale de la pipe и всё рассказывают про алмазы и бриллианты (повторюсь - с общеобразовательной точки зрения очень интересно), а там ещё и зонтики делают, оказывается! Могли бы и музей зонтиков устроить! В той же Юре мы ведь были в Музее очков (тоже очень интересно, а я про него так и не рассказала, жалею...) Юре музеи вообще удаются, к слову сказать: о посещении дома-музея Луи Пастера в Доле до сих пор самые лучшие воспоминания. А сыры и vin d'Arbois, прогулки и пейзажи, и Швейцария недалеко... Я много где во Франции была, но воспоминания о каникулах в Юре - самые лучшие (хотя ногу я там и сломала...)
Но я отвлеклась.
Выходя из магазина, сказала хозяйке, что очень довольна, но вот умудрилась-таки в такой пусть прохладный, но всё же солнечный день купить зонтик! Она напомнила об обещанных метеосводкой ливнях, но я из Парижа в солнечных очках выехала, и пока в поезде ехала, всё было солнечно... Пока ехала, Филипп позвонил, спрашивает, с зонтиком ли я... Отвечаю, что да, совершенно недоумевая, откуда он может знать, я ведь не говорила, что собираюсь в такой магазин... А это, оказывается, потому, что в Орлеане шёл дождь. Да и в Париже тоже - в этом я убедилась, глядя по телевизору на вымокшего до нитки Олланда. А у меня весь день солнечный (когда я сошла с поезда, никаких дождей уже и в помине не было) - зато имеется новый зонтик!
Олланд, кстати, сегодня отдаёт долг памяти Мари Кюри - я же в дорогу брала книжку замечательнейшего бразильского писателя (и не только) Jô Soares (кажется,
chouaga мне подтвердила, что фамилию надо писать по-русски Суареш, а как имя писать, я не знаю. И в Википедии статьи на русском нет - значит, так и не перевели... Издатель - существо непостижимое...):

Википедия сообщает, что у Суареша известны в основном только два романа (увы!), первый я уже читала (он переведён на французский Élémentaire, ma chère Sarah !

, я читала его очень давно и про него здесь подробно не писала, но упоминала о выходе его в карманном издании. Википедия называет его Samba pour Sherlock Holmes, но это то же самое.
И почему-то не совсем не называет найденный на Амазоне ещё один роман:

Когда такие люди пишут - разве это можно замалчивать?)
Так вот, поскольку я уже читала Суареша, знаю, что в его книгах в любой момент может появиться кто угодно. И представьте себе, когда я сегодня читала в поезде, мало того, что действие перенеслось тоже в Париж, так на страницах книжки появилась именно Мари Кюри!
Я очень люблю совпадения и серендипийность, совсем недавно, кстати, Филипп Мейер по радио, не помню уже о чём говоря, сказал: "C'est sans chercher qu'on trouve.". Это простое и, по-моему, очень точное определение serendipity, во всяком случае, как я это понимаю.
Сейчас я дома, сюда пишу, чтобы отдохнуть. По телевизору показывают Париж и Олланда. Но почему, почему эти журналисты всё время говорят déj'ner ( [deFne]) ?!!!! Меня это просто из себя выводит, и уже давно, а они так говорят всё чаще и чаще...
Да, и раз уж я не сходила на выставку "Paris en chansons", то вот вам песенка про Париж, которая там точно не представлена:
Посольство на этот раз произвело удивительно приятное впечатление - сотрудники что ли массово сменились? Кажется, ни одного знакомого лица... А я за прошедший год столько наездилась, многих сотрудников узнавала уже в лицо, но по-человечески со мной разговаривали только два раза. Сегодня же - просто что-то немыслимое: молодой человек весьма приятной наружности и очень хорошо воспитанный!
У меня были наметки культурно-шопинговой программы, но выйдя из посольства на улицу в полдесятого, я поняла, что сил нет вообще. К тому же интересующие меня выставки открывались какая в 11, какая - в час дня, и центр уже с утра был частично перекрыт.
Поэтому я, чтобы провести оставшиеся до поезда два часа, проехала до бульвара Сен-Мишель, прошлась по кантикам (знаете, что труднее всего сейчас купить? Стержень для шариковой ручки... У меня такая смешная ручка, а в Орлеане я стержня не могу найти. И в Париже не нашла - не то мне продали, как я и подозревала, хоть продавец на мои подозрения обиделся). А целью был старинный магазин зонтиков "Cимон", куда я давно хотела.
Магазин гораздо больше похож на "Шербурские зонтики", чем магазин зонтиков в Шербуре, хотя говорят, что в Шербуре магазинчик сделали уже после фильма, и под старинный он только косит - но в шербурском магазине и зонтики все были "в буржуазном стиле", а здесь такой чудесный выбор! Забавно, что Шербур мне больше запомнился книжными, а вот и парижский "Симон" - в самом университетском квартале, где сплошные книжные. Наверное, зонтики и книжки хорошо уживаются, это удачно, я как раз люблю и те и эти!
Я ушла с оптимистичным зонтиком, снаружи он тёмно-синий, а внутри - голубое небо с облаками:

Зонтик оказался марки Пьер Во из Сен-Клода. С ума сойти, мы же там были, все двусмысленно шутят про capitale de la pipe и всё рассказывают про алмазы и бриллианты (повторюсь - с общеобразовательной точки зрения очень интересно), а там ещё и зонтики делают, оказывается! Могли бы и музей зонтиков устроить! В той же Юре мы ведь были в Музее очков (тоже очень интересно, а я про него так и не рассказала, жалею...) Юре музеи вообще удаются, к слову сказать: о посещении дома-музея Луи Пастера в Доле до сих пор самые лучшие воспоминания. А сыры и vin d'Arbois, прогулки и пейзажи, и Швейцария недалеко... Я много где во Франции была, но воспоминания о каникулах в Юре - самые лучшие (хотя ногу я там и сломала...)
Но я отвлеклась.
Выходя из магазина, сказала хозяйке, что очень довольна, но вот умудрилась-таки в такой пусть прохладный, но всё же солнечный день купить зонтик! Она напомнила об обещанных метеосводкой ливнях, но я из Парижа в солнечных очках выехала, и пока в поезде ехала, всё было солнечно... Пока ехала, Филипп позвонил, спрашивает, с зонтиком ли я... Отвечаю, что да, совершенно недоумевая, откуда он может знать, я ведь не говорила, что собираюсь в такой магазин... А это, оказывается, потому, что в Орлеане шёл дождь. Да и в Париже тоже - в этом я убедилась, глядя по телевизору на вымокшего до нитки Олланда. А у меня весь день солнечный (когда я сошла с поезда, никаких дождей уже и в помине не было) - зато имеется новый зонтик!
Олланд, кстати, сегодня отдаёт долг памяти Мари Кюри - я же в дорогу брала книжку замечательнейшего бразильского писателя (и не только) Jô Soares (кажется,
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Википедия сообщает, что у Суареша известны в основном только два романа (увы!), первый я уже читала (он переведён на французский Élémentaire, ma chère Sarah !

, я читала его очень давно и про него здесь подробно не писала, но упоминала о выходе его в карманном издании. Википедия называет его Samba pour Sherlock Holmes, но это то же самое.
И почему-то не совсем не называет найденный на Амазоне ещё один роман:

Когда такие люди пишут - разве это можно замалчивать?)
Так вот, поскольку я уже читала Суареша, знаю, что в его книгах в любой момент может появиться кто угодно. И представьте себе, когда я сегодня читала в поезде, мало того, что действие перенеслось тоже в Париж, так на страницах книжки появилась именно Мари Кюри!
Я очень люблю совпадения и серендипийность, совсем недавно, кстати, Филипп Мейер по радио, не помню уже о чём говоря, сказал: "C'est sans chercher qu'on trouve.". Это простое и, по-моему, очень точное определение serendipity, во всяком случае, как я это понимаю.
Сейчас я дома, сюда пишу, чтобы отдохнуть. По телевизору показывают Париж и Олланда. Но почему, почему эти журналисты всё время говорят déj'ner ( [deFne]) ?!!!! Меня это просто из себя выводит, и уже давно, а они так говорят всё чаще и чаще...
Да, и раз уж я не сходила на выставку "Paris en chansons", то вот вам песенка про Париж, которая там точно не представлена:
no subject
А я мимо этого магазина часто проходила и всё разглядывала его витрину. Совсем рядом с учёбой находится.
(no subject)
no subject
а писатель, если бразильский, то должен быть Соарес (или Суарес, про о-у я точно не помню уже, но с как ш читается только в португальском португальском, в бразильском другое произношение)
...совершенно не в тему, но все равно спрошу: знаете такую книгу - Journal extime Мишеля Турнье? вышла десять лет назад
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
А какой тебе стержень-то нужен? У нас пока продают, давай, поищу.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
А в Юру мы ездим постоянно на лыжах кататься, и да, мы были в Musée du lapidaire - просто удивительное место, и больше всего меня поразил голый энтузиазм девочки-экскурсовода, которая сама научилась работать на станке для обточки камней :)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Интересно о Жо Суаресе - я слышала только о фильмах:)
(no subject)
(no subject)