(no subject)

[fiafia]

Я даже не знаю, сколько раз я видела фильм "Доктор Франсуаза Гайан"... Это не было сознательным художественным выбором, просто единственный французский фильм, годами шедший недублированным в Москве. И нечасто - пару-тройку раз в год. Вот я и ходила всякий раз, над языком работала. Из-за одного этого только я её всегда как родную ощущала.
В памятном репортаже сказали, что она первой во французском кинематографе сыграла нормальную французскую женщину. "Такую как все, только  лучше". А для скольких советских женщин она была идеалом! У мамы на работе была сотрудница, убеждённая, что она похожа на Анни Жирардо, и всеми силами старавшаяся это сходство усилить. Она совсем не похожа была на самом деле, но ведь это не главное, главное - что она внутри  себя экранный образ Жирардо ощущала как идеал, и наверняка её жизнь от этого становилась светлее.
Чувство, что ушёл кто-то близкий...