Все просто, я чаще в повседневной жизни встречаю именно мари-шанталей, пьер-эдураров, чем ла жуа, ле бонер, дьедоннэ (это, правда, из другой оперы, но мне нравится звучание).
Из реюньонских я знаю только одну даму ее зовут Никез и я постоянно боюсь ошибиться и произнести "ё" вместо "е" (пардон).