fiafia: (Default)
fiafia ([personal profile] fiafia) wrote2009-05-24 06:08 pm

Alexander McCall Smith, At the Villa of Reduced Circumstances

Из вынужденного книжного голодания надо "выходить", как из обычного. "Что-нибудь лёгкое".
Я выбрала проверенный вариант, книжку Александра МакКолл Смита:



Это третья книжка из литсериала про профессора Игелфелда, о котором я уже рассказывала здесь и здесь.
Добавить мне особо нечего, в этой книжке только две главы-новеллы, понравилось чуть меньше, чем предыдущие, но в целом условия литсериала соблюдены - те же персонажи, тот же стиль, те же невероятные и не очень правдоподобные ситуации, но зато чего ждёшь - то и находишь, к тому же для языка МакКолл Смит полезен и даже "удобен" (je me comprends :о)) ). И хоть подружка-англичанка из читательского кружка МакКолл Смита активно не признаёт, я всё же возьму на себя смелость и ответственность порекомендовать его тексты изучающим язык. Да и вообще - это не глубокая литература, разумеется, но есть в её простоте и иногда наивности что-то подкупающее. Не будем рубить с плеча, вместе с водой выплёскивать ребёнка и проч. и проч.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting