![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Tomate: le fruit roi des légumes
На всякий случай, в качестве антидота к предыдущему посту (чтобы никто вдруг не стал меня отговаривать разговаривать в Passé simple и Subjonctif imparfait, руководствуясь архаичными правилами):
С присущей мне тщательностью (cette méticulosité роднит меня с мадам де Севинье) поинтересовалась, кто такой автор афоризма Miles Kington. Оказалось,британский журналист и юморист. Самое милое, что он увлекался franglais и у него куча книжек на эту тему: Let's parler Franglais!, Let's parler Franglais again!, Parlez-vous Franglais? Let's parler Franglais one more temps, The franglais lieutenant's woman.
Поскольку Майлз Кингтон был ещё и музыкантом, то я решила в его честь chanter franglais.
Ну, Азнавуром никого не удивишь, хотя всегда приятно:
А вот ещё Лео Ферре:
Песня Ферре 1960 года - и сколько там уже устаревших выражений! Что ж тогда говорить про правило 24 часов XVII века! Но я в это правило просто влюбилась сегодня :о))
С присущей мне тщательностью (cette méticulosité роднит меня с мадам де Севинье) поинтересовалась, кто такой автор афоризма Miles Kington. Оказалось,британский журналист и юморист. Самое милое, что он увлекался franglais и у него куча книжек на эту тему: Let's parler Franglais!, Let's parler Franglais again!, Parlez-vous Franglais? Let's parler Franglais one more temps, The franglais lieutenant's woman.
Поскольку Майлз Кингтон был ещё и музыкантом, то я решила в его честь chanter franglais.
Ну, Азнавуром никого не удивишь, хотя всегда приятно:
А вот ещё Лео Ферре:
Песня Ферре 1960 года - и сколько там уже устаревших выражений! Что ж тогда говорить про правило 24 часов XVII века! Но я в это правило просто влюбилась сегодня :о))