О Любви (с большой буквы) в моей жизни

Как оказалось, Любовь (с большой буквы) занимает в моей жизни не последнее место. 

До сих пор вспоминаю, как почти двадцать лет назад, когда на турнире "Московская сабля" я была переводчиком французской команды, поразила меня фамилия одного фехтовальщика, оказавшегося к тому же олимпийским чемпионом, - Lamour. Хорошо, что мы все обращались друг к другу по именам!

А с этой недели у меня новый ученик-стажёр по фамилии Amour. Я так и записываю в своём ежедневнике:
17.00-18.30 - Amour
Просто "cinq à sept" какой-то.

- Чем вы зарабатывали на жизнь?
- Служила переводчиком у Любви, давала уроки Любви (дательный падеж, конечно :о))